xelys jobs xelys jobs

UI/UX Designer

Mondo

full-remotemidfixed-termdesignproduct-management Centreville, VA Yesterday via LinkedIn
182,000 - 234,000 USD/annual

See how well this job matches your profile

Sign up to get an AI match score and generate a tailored application in seconds.

Get your match score

Tags

FigmaUX/UI DesignProduct DesignUser ResearchUsability TestingPrototypingWireframingJiraAgileAccessibility

About the role

UI/UX Designer (Remote)

Contract-to-hire starting August 12 for 5 months.

Role overview

Own UX/UI improvements for one of the company’s core SaaS product areas (either Records or Licensing & Tax). You’ll partner with Product Managers and Engineering to identify user pain points, redesign workflows, and deliver intuitive, user-centered experiences.

Day-to-day responsibilities

  • Own UX/UI improvements for a core software product
  • Analyze product analytics, user research, customer feedback, and support tickets to find usability and workflow bottlenecks
  • Review and improve existing user journeys
  • Create user flows, wireframes, prototypes, and high-fidelity designs in Figma
  • Design new user experiences when workflows must be redesigned
  • Validate decisions via usability testing and incorporate feedback
  • Iterate designs based on testing and stakeholder input
  • Collaborate with Product and Engineering through implementation
  • Participate in Agile ceremonies (standups, sprint planning)
  • Independently manage Jira tickets and drive initiatives with minimal oversight
  • Ensure designs follow usability, accessibility, and product best practices

Minimum requirements

  • 3–5 years of UI/UX or Product Design experience
  • Expert-level Figma proficiency
  • Experience designing digital products (not marketing sites/landing pages)
  • Experience using analytics, user research, customer feedback, and usability testing to identify UX issues
  • Experience owning the full design lifecycle: discovery/research → implementation → iteration
  • Strong portfolio with detailed case studies showing research, decisions, and measurable outcomes
  • Experience both enhancing existing products and designing net-new workflows
  • Strong UX principles, interaction design, and usability knowledge
  • Experience collaborating with Product Managers and Software Engineers in Agile environments
  • Experience working with Jira
  • Excellent communication and presentation skills
  • Self-starter who can own projects with limited oversight

Preferred requirements

  • Experience with Records Management software
  • Experience designing business licensing or tax application UX
  • Background in GovTech products
  • Familiarity with accessibility standards and inclusive design
  • Experience with product analytics tools (e.g., Mixpanel, Amplitude, Pendo, Google Analytics)

Compensation & eligibility

  • $35–45/hr (W2)
  • Eligible for Health, Dental, Vision, 401K
  • Must be authorized to work in the U.S.; not eligible for sponsorship

Location / remote

  • Remote

Scraped 8/5/2026