xelys jobs xelys jobs

Technical Product Owner

Libra Solutions

hybridmidpermanentproduct-managementother United States 117 days ago via LinkedIn

See how well this job matches your profile

Sign up to get an AI match score and generate a tailored application in seconds.

Get your match score

Tags

AgileUser StoriesAcceptance CriteriaScrumProduct BacklogUATSystem IntegrationsSoftware EngineeringTechnical Product OwnershipTechnical Documentation

About the role

Role Overview

The Technical Product Owner (TPO) aligns business goals with hands-on technical execution to ensure delivery of high-quality software products. This is not an administrative Scrum Master or pure project management role—the position is deeply technical, requiring software engineering/architecture/system analysis experience.

The TPO partners closely with Product Managers, Technical Solutions Analysts, and Product & Engineering teams to translate roadmaps into actionable engineering deliverables.

Responsibilities

  • Manage and prioritize the product backlog, balancing business needs with engineering capacity and technical dependencies
  • Determine and track engineering capacity utilization to enable predictable sprint planning and delivery
  • Lead cross-functional discovery for technical initiatives
  • Write detailed user stories and acceptance criteria for development and QA
  • Run user story refinement sessions so stories are sprint-ready and understood
  • Accept deliveries based on acceptance criteria and functional validation
  • Own sprint planning (sprint scope and coordination with Engineering and QA)
  • Lead sprint execution and Scrum ceremonies: daily standups, sprint reviews/demos, retrospectives, and release planning
  • Report IT delivery performance metrics (defects, enhancements, key initiatives)
  • Maintain clear documentation for the sprint backlog, progress, and releases
  • Partner with engineers to ensure solutions are technically feasible, scalable, and aligned with architectural standards
  • Support User Acceptance Testing (UAT) and coordinate releases to ensure quality
  • Analyze sprint/delivery data to identify trends, risks, and improvement opportunities
  • Drive continuous improvement of Agile delivery processes, tools, and team collaboration practices

Requirements

  • Bachelor’s degree in Computer Science, Software Engineering, Information Systems, or related field (or equivalent experience)
  • 5+ years experience in Agile software development environments
  • Technical background enabling work across integrations and system understanding

Nice to Have / Implied Strengths

  • Strong technical communication and documentation skills to bridge product vision and delivery
  • Ability to engage confidently with developers and make decisions balancing technical feasibility with business value

Location / Work Model

  • Based at Las Vegas, NV headquarters (reports to SVP of Engineering)
  • Strong remote candidates in PST, MST, or CST considered
  • Occasional travel to Las Vegas may be required

About Libra Solutions

Libra Solutions is a technology-enabled services company focused on speeding up legal workflows for personal injury cases. Through the MoveDocs personal injury solutions platform (plus Oasis Financial and Probate Advance brands), it integrates medical, financial, and professional services to reduce administrative and financial barriers. The company serves attorneys and healthcare providers nationwide using a technical, mission-driven approach to improving healthcare accessibility.

Scraped 4/1/2026