xelys jobs xelys jobs

Software Product Owner

Neogen Corporation

midpermanentproduct-management United States 108 days ago via LinkedIn

See how well this job matches your profile

Sign up to get an AI match score and generate a tailored application in seconds.

Get your match score

Tags

ScrumAgileProduct OwnershipUser StoriesAcceptance CriteriaBacklog ManagementAzure DevOpsStakeholder ManagementRequirements DocumentationProduct Launch

About the role

Role Overview

Neogen is seeking a Software Product Owner to manage Scrum teams of software developers, QA engineers, and product managers delivering new functionality for the Neogen Analytics platform. You will own the product backlog, translate business and customer needs into clear requirements, and work across product, engineering, QA, and customer-facing stakeholders to deliver high-quality software.

Responsibilities

  • Partner with Product Management, Engineering, QA, Customer Success, subject matter experts, and business stakeholders to align solutions with business goals and customer needs.
  • Gather and translate stakeholder/end-user feedback into:
    • product requirements
    • user stories and acceptance criteria
    • workflows
    • supporting product documentation
  • Own and maintain the product backlog, prioritizing features, enhancements, defects, and technical work based on customer value, business impact, risk, and delivery capacity.
  • Convert the product roadmap into epics, features, and user stories for delivery across Agile teams.
  • Collaborate with engineering and QA on requirements clarification, solution design, validation of implementation, and ensuring high-quality releases.
  • Participate in Agile ceremonies (sprint planning, backlog refinement, daily stand-ups, sprint reviews, retrospectives).
  • Support end-to-end product launch activities with engineering, support, training, and customer-facing teams.
  • Optimize user experience and product performance for environments that may include on-premises deployments and integrated hardware.
  • Monitor product performance and trends (feedback, adoption, usability) to identify enhancement opportunities.
  • Identify and drive process improvements to strengthen Agile product ownership practices.
  • Communicate priorities, progress, risks, and decisions clearly to technical and non-technical audiences.
  • Maintain product artifacts (backlog items, release notes, workflows, requirements documentation, decision records).

Requirements

  • Bachelor’s degree in a relevant field (business, computer science, information systems, engineering, product management) or equivalent experience.
  • 3–5 years of experience in software product ownership/product development, business analysis, Agile delivery, or a related software delivery role.
  • Strong knowledge of Agile/Scrum, including backlog management, sprint planning, and iterative development.
  • Proven ability to write clear user stories, acceptance criteria, requirements documentation, and workflows.
  • Experience using Azure DevOps (or comparable tools) to manage backlogs, work items, sprints, and delivery tracking.
  • Ability to translate customer/operational/business needs into actionable technical requirements.
  • Strong written and verbal communication skills across technical and non-technical stakeholders.
  • Highly organized, detail-oriented, and able to manage competing priorities and stakeholder expectations.
  • Collaborative, team-first mindset.

About Neogen Corporation

Neogen Corporation is a company focused on technology and solutions for the food safety industry. The role centers on the Neogen Analytics software platform, supporting customers and business operations through software product delivery.

Scraped 8/7/2026