xelys jobs xelys jobs

Senior Product Designer Product Design UX

Ubiminds

full-remoteseniorpermanentdesignproduct-management Remote Yesterday via RemoteOK

See how well this job matches your profile

Sign up to get an AI match score and generate a tailored application in seconds.

Get your match score

Tags

Product DesignUX StrategyUser ResearchDesign SystemsPrototypingInformation ArchitectureWireframingUX AnalyticsBehavioral DataMobile-First

About the role

Role Overview

Senior Product Designer (Product Design / UX)

Remote (LATAM), full-time

You’ll join a product-driven team delivering mobile-first, data-driven user experiences for products used by millions. The role blends UX strategy, product thinking, and hands-on design execution across web and mobile.

Responsibilities

  • Lead design thinking and collaboration across teams
  • Work with Product Managers, Engineers, Data Analysts, and Researchers to:
    • Identify user needs
    • Define product requirements
    • Improve critical user journeys
  • Design end-to-end product experiences for web and mobile
  • Translate complex product problems into clear, elegant design solutions
  • Align design decisions with business goals and product strategy
  • Create and maintain design artifacts, including:
    • Information architecture diagrams
    • User flows
    • User stories and use cases
    • Wireframes and high-fidelity mockups
    • Interactive prototypes
  • Prototype and test user interactions and workflows
  • Use qualitative and quantitative research plus product analytics/behavioral data to improve UX
  • Contribute to the design system evolution and governance
  • Participate in design critiques (give and receive feedback)
  • Document design decisions and maintain clear design documentation

Requirements (Mandatory Skills)

  • 5+ years of professional product design experience
  • Strong portfolio showing end-to-end UX/UI work
  • Proven application of human-centered design principles
  • Experience designing for web and mobile
  • Ability to lead or independently execute medium to large initiatives
  • Experience conducting or leveraging user research (discovery and validation)
  • Experience using analytics and behavioral data to inform design decisions
  • Experience working with design systems
  • Strong communication and storytelling for design decision presentations
  • Effective cross-functional collaboration

Nice to Have

  • Experience with B2C eCommerce or B2B SaaS
  • Familiarity with front-end technologies (HTML5, CSS, JavaScript)
  • Facilitation of Design Thinking workshops or Design Sprints
  • Strong self-management and accountability in fast-paced environments

About Ubiminds

Ubiminds is a GPTW-certified, people-first company that partners with American software product companies to scale their global teams. It connects top LATAM talent with international product organizations and provides employer-of-record support along with long-term career development. The role sits within a product-driven, research and analytics-focused organization delivering mobile-first, data-driven user experiences.

Scraped 4/15/2026

xelys jobs xelys jobs

Built for remote job seekers. Powered by AI.