xelys jobs xelys jobs

Product Owner

OneSource Virtual

midpermanentproduct-management United States Today via LinkedIn

See how well this job matches your profile

Sign up to get an AI match score and generate a tailored application in seconds.

Get your match score

Tags

Product OwnershipAgileScrumKanbanUser StoriesProduct Backlog ManagementProcess DiscoveryTechnical DocumentationPayroll TaxChange Management

About the role

Role overview

OSV is seeking a TaxEx Product Owner embedded in the software development team to support iterative delivery of frequent, high-quality software releases. You will collaborate with Business Transformation and Operations to gather requirements, create user stories, and support the end-to-end software development process.

Responsibilities

  • Work with an experienced software development team across the SDLC (new features, enhancements, bug fixes, and upgrades).
  • Operate effectively in Agile Scrum or Kanban; be able to run ceremonies (daily standup, refinement, planning, retrospectives) when needed.
  • Own and manage the product backlog: prioritize, refine, and clarify user stories for the engineering team.
  • Perform deep dives into business processes related to Payroll Tax imports, schedules, impounds, remittances, and filing.
  • Use Payroll Tax expertise to evaluate and provide analysis supporting development and implementation of OSV proprietary software.
  • Serve as a liaison between business owners, stakeholders, and development to translate requirements into scalable solutions.
  • Support QA readiness via End User Testing and Training, Change Management, and Process Redesign for enhancements/new solutions.
  • Document solutions clearly for both business and technical users (requirements, roles, responsibilities) using appropriate tools.

Requirements

  • 5+ years of progressive experience in payroll tax or another highly regulated industry performing analysis, requirements gathering, design, and development support for enterprise applications.
  • 5+ years experience with Payroll Tax filing and/or Payroll Tax filing software.
  • 3+ years in process discovery and documentation, including flow diagramming for business users and developers interfacing with web-based systems.
  • 3+ years in defining business roles and documenting technical system specifications.

Nice-to-haves

  • Strong understanding of Payroll Tax data, forms, and electronic file specifications.
  • Ability to balance technical solution implications with business outcomes for customers.
  • Strong organizational skills, attention to detail, and multitasking in a fast-paced environment.

About OneSource Virtual

OneSource Virtual (OSV) provides in-tenant technology and expert services exclusively for Workday customers, helping organizations automate administrative transactional workflows. Its solutions span payroll, taxes, earned wage access, accounts payable, and benefits, supporting compliant operations and maximizing Workday investment confidence.

Scraped 7/29/2026