xelys jobs xelys jobs

Product Owner

Jobgether

full-remotemidpermanentproduct-management Israel, OH 66 days ago via LinkedIn

See how well this job matches your profile

Sign up to get an AI match score and generate a tailored application in seconds.

Get your match score

Tags

Product OwnershipProduct ManagementA/B TestingExperimentationOptimizelyVWOGoogle OptimizeKPIProduct AnalyticsJira

About the role

Role Overview

You’ll be a Product Owner at the core of a global, data-driven product ecosystem for social discovery at massive scale. In a remote-first environment, you’ll shape product direction, define and validate hypotheses, and drive experimentation to improve user engagement and business growth.

Responsibilities

  • Own and manage product roadmaps, prioritizing initiatives aligned with business goals and strategy
  • Define product objectives, KPIs, hypotheses, and experimentation frameworks
  • Design, coordinate, and evaluate A/B tests and product experiments to support data-informed rollouts
  • Track and analyze key product metrics, user behavior, and performance trends to find optimization opportunities
  • Collaborate with engineering, design, analytics, and marketing (plus other stakeholders) to deliver product improvements
  • Research and implement new tools/technologies/optimization approaches to improve performance and scalability
  • Align cross-functional teams on priorities and ensure clear communication and execution
  • Present insights, results, and strategic recommendations to internal/external stakeholders
  • Improve product processes, operational workflows, and team execution quality

Requirements

  • Proven experience as a Product Owner or Product Manager with strong roadmap and ownership track record
  • Strong analytical and data-driven mindset; experience with KPIs and business performance analysis
  • Hands-on A/B testing and experimentation frameworks; experience with tools such as Optimizely, VWO, Google Optimize, or similar
  • Understanding of product analytics, unit economics, and digital product growth
  • Web fundamentals to communicate with engineering: HTML, CSS, JavaScript
  • Understanding of APIs, integrations, tracking systems, and web analytics tools
  • Experience with Jira and Confluence (or equivalent)
  • Knowledge of UX/UI principles and customer journey optimization
  • Excellent communication in Russian and English (written and verbal)
  • Strong prioritization skills and ability to articulate trade-offs and business impact
  • Comfortable working in fast-paced, remote, cross-cultural settings

Nice-to-haves

  • Experience scaling product operations/culture across distributed international teams
  • Familiarity with additional optimization approaches and tooling beyond A/B testing platforms

About Jobgether

Jobgether is a remote-oriented job platform that posts roles on behalf of partner companies. The hiring partner operates a global product ecosystem focused on large-scale social discovery platforms used by millions of users worldwide.

Scraped 5/20/2026