xelys jobs xelys jobs

Product Owner

Corpay

hybridmidpermanentproduct-management Beaverton, OR Yesterday via LinkedIn

See how well this job matches your profile

Sign up to get an AI match score and generate a tailored application in seconds.

Get your match score

Tags

ScrumProduct OwnershipBacklog ManagementAIAI Code GenerationOutcome-Based DeliveryStakeholder ManagementAP AutomationCommercial CardsAPI Integrations

About the role

Product Owner (Corporate Payments)

Own product intent and backlog priorities to drive outcome-focused delivery within a Scrum team.

Role Overview

  • Translate business goals and customer needs into clear, actionable backlog items
  • Serve as the single accountable owner for intent translation, connecting strategy, customer problems, and execution
  • Partner closely with Engineering and cross-functional stakeholders

Responsibilities

  • Own Product Intent and Backlog
    • Translate business goals and customer needs into actionable backlog items
    • Ensure each backlog item ties to a defined outcome and measurable value
    • Maintain and continuously refine a well-prioritized backlog
  • Drive Delivery and Decisions
    • Make final decisions on scope, priorities, and trade-offs
    • Balance short-term delivery with longer-term product outcomes
    • Ensure delivered work meets intended business and customer outcomes
  • Lead Team Alignment
    • Align the team on priorities, scope, and expected outcomes
    • Drive clarity and accountability across the delivery lifecycle
  • Leverage Modern Tools and Practices
    • Use AI to improve story clarity, acceptance criteria, and delivery efficiency
    • Partner with Engineering to structure work for effective execution and validation (including AI code generation)
  • Partner Across Stakeholders
    • Align priorities across Product, Engineering, and Business partners
    • Manage expectations and trade-offs to maximize delivered value
  • Ensure Quality and Outcomes
    • Validate release readiness with Engineering
    • Track progress against success measures and adjust as needed

Qualifications

  • 2+ years of experience as a Product Owner, Product Management, or similar role
  • Proven ability to translate business needs into structured backlog items
  • Experience in AP Automation, Commercial Card, Expense Management, and/or API integrations

Nice to Haves (implied by role)

  • Strong outcome/metrics orientation and clear linkage between delivery and value
  • Experience collaborating closely with engineering teams in Scrum delivery

Work Environment & Benefits

  • Virtual environment with home office setup and company-provided equipment/remote access
  • Medical, Dental & Vision benefits (starting the 1st month after hire)
  • 401(k) with automatic enrollment (subject to eligibility), PTO, virtual fitness classes, employee discounts, and philanthropic support

About Corpay

Corpay operates in the corporate payments space, supporting businesses with payment and financial automation solutions. The role sits within Corpay’s Corporate Payments division, focused on delivering measurable customer and business outcomes through product management and delivery within Scrum teams.

Scraped 8/1/2026