xelys jobs xelys jobs

Product Owner (AI Focus)

Lakeview Loan Servicing, LLC.

full-remotemidpermanentproduct-managementother Coral Gables, FL 2 days ago via LinkedIn
130,000 - 150,000 USD/annual

See how well this job matches your profile

Sign up to get an AI match score and generate a tailored application in seconds.

Get your match score

Tags

Product OwnershipAI ToolsAgileScrumUser StoriesAcceptance CriteriaAzure DevOpsJiraStakeholder ManagementMortgage Domain

About the role

Role Overview

Product Owner (AI Focus) for an AI-first product development organization. This hybrid role blends product ownership, business analysis, and AI-enabled product leadership—working with stakeholders, engineers, designers, and AI systems to translate business needs into high-impact outcomes.

Responsibilities

  • Product Ownership: Own and manage product backlogs, priorities, and delivery outcomes.
  • Facilitate sprint planning and backlog refinement, ensuring stakeholder alignment.
  • Serve as the primary liaison between business stakeholders and delivery teams.
  • Ensure solutions align with strategic objectives and customer needs.
  • Use AI tools to accelerate product discovery, requirements generation/documentation, analysis, and decision-making.
  • Promote AI-first practices across the product lifecycle; identify automation/augmentation opportunities to improve productivity.
  • Operate and monitor AI agents (e.g., Cost/TCO, UAT, Runbook & Evidence) across Azure DevOps and Atlassian/Jira via MCP and APIs, owning the delivery path (not the architecture).
  • Apply PM-authored quality rubrics at each gate to review AI-drafted artifacts (especially BRDs, TCO, CBA) and correct weak or generic outputs so deliverables meet expert standards.

Requirements

  • 3+ years experience as a Product Owner/Analyst/Business Analyst/Product Manager (or similar) in cross-functional software delivery.
  • Demonstrated success delivering digital products from concept through release.
  • Experience working in Agile/Scrum environments.
  • Strong analytical, problem-solving, and prioritization skills.
  • Ability to write user stories, acceptance criteria, process flows, and requirements documentation.
  • Excellent communication and stakeholder management.
  • Demonstrated experience using AI tools to improve productivity and product/team outcomes.
  • Ability to work independently while driving alignment across teams.
  • Hands-on ability to operate/integrate/extend AI agents and automation across Azure DevOps, Jira, and cloud APIs via MCP.
  • Mortgage domain fluency/judgment to recognize and correct weak or incorrect AI output against rubrics.

Compensation

  • Salary range: $130,000–$150,000 (annual). Offer may consider role/responsibilities and experience.

Location / Work Model

  • 100% remote option available.

About Lakeview Loan Servicing, LLC.

Lakeview Loan Servicing, LLC. is a mortgage loan servicing company focused on supporting and managing mortgage servicing operations. The team is building an AI-first product development organization, combining product ownership with AI-enabled product leadership to deliver business outcomes faster and with higher quality.

Scraped 8/5/2026