xelys jobs xelys jobs

Product Marketing Lead

Nash

Full remote - San Francisco, US 85 days ago via WTTJ

See how well this job matches your profile

Sign up to get an AI match score and generate a tailored application in seconds.

Get your match score

About the role

Join Nash as a Product Marketing Lead, where you'll shape the company's product strategy and drive growth. You'll work closely with the Chief Growth Officer, the Product Team, and other senior leaders. Your role will involve owning Nash's positioning and narrative, leading product launches, and building a competitive intelligence system. You'll also partner with Sales and Product, equip the organization, and build and grow the PMM function over time. Ideal candidates have 8+ years of experience in product marketing or adjacent roles, strong narrative and writing skills, and a customer-obsessed mindset. Key missions: Own Nash's positioning and narrative across various audiences, lead product launches end to end, and be the authoritative voice on the customer inside Nash.. Build and grow the product marketing function over time as Nash scales, leveraging AI tools to enhance productivity and effectiveness.. Partner with Sales and Product teams as a strategic peer, challenging the roadmap with customer signal and shaping what is built. Profile: - Product marketing at Nash is AI-native and builder-led. We're looking for a PMM who has fundamentally rewired their workflow around AI, not someone who occasionally uses ChatGPT to clean up an email - Customer interview synthesis, competitive teardowns, narrative iteration, message testing at scale, launch asset production, sales enablement, internal narrative documents: every loop has compressed. We want someone who feels that in their bones and uses it to compound their craft, not replace it - Someone who reaches for Claude, Claude Code, Claude Cowork, Replit, and whatever ships next week as instinctively as they reach for a Google doc. The reason is straightforward: the speed and surface area of what one product marketer can produce has changed by an order of magnitude in the last eighteen months - We still deeply value the soul, the originality, the conviction, and the taste that can only come from a real product marketer who has actually sat with hundreds of customers and built a worldview. But we need to pair that with the velocity AI brings, so insight reaches the org and the market while it still matters - Comfortable in the data. Funnel, deal, pipeline, win/loss; happy to sit in a CRM and pull the truth yourself rather than wait for a dashboard - Has built or scaled a PMM function before, or is genuinely ready to do so for the first time - Demonstrated ability to operate at the intersection of technical, business, and creative, not just one of the three - Has owned positioning and launches for a complex platform product (infrastructure, fintech, devtools, data, logistics) where the buyer is technical and the stakes are real - Strong narrative and writing craft. You can hold a worldview in your head and turn it into copy that sticks - 8+ years in product marketing or adjacent roles, with shipped work at a high-growth B2B technology company that you can defend in detail (the decisions, the tradeoffs, the outcomes) - Strong opinions, communicated clearly, updated quickly when the evidence changes - Bonus: prior experience in logistics, commerce infrastructure, or B2B platforms with a technical buyer; time spent as a PM or in a customer-facing role earlier in your career; built and shipped your own side project using AI tools - Active, daily use of Claude (or equivalent LLM) and AI prototyping tools like Replit as the core of your workflow of how you actually get things done, not just a copy editing tool - Customer-obsessed. You measure your week by how many real customer conversations you had, not how many decks you produced

Scraped 8/29/2026