xelys jobs xelys jobs

Manager, Software Engineering, Content Automations

Cengage

midpermanentengineering-managementbackend United States Yesterday via LinkedIn

See how well this job matches your profile

Sign up to get an AI match score and generate a tailored application in seconds.

Get your match score

Tags

Generative AIMachine LearningRAGVector DatabasesPrompt EngineeringLangChainOpenAI CodexSDLCAgileDistributed Team Leadership

About the role

Role Overview

Manager, Software Engineering (Content Automations) at Cengage. You will lead a software engineering team building content automation and AI-first solutions to improve efficiency and quality in content creation workflows.

What You’ll Do

  • Partner with content teams to analyze current workflows, identify automation opportunities, and design AI-first solutions.
  • Lead end-to-end delivery of automation initiatives across onsite and offshore engineering teams and cross-functional partners.
  • Drive development of AI-powered tools via POCs (prototyping), enhancements, and continuous improvement of existing platforms.
  • Collaborate with Product Managers and business partners to deliver scalable, innovative solutions aligned with engineering guidelines.
  • Act as a technical lead following the Product Operating Model (POM), working with product and design teams to improve customer outcomes.
  • Lead, coach, and grow a high-performing engineering team with a focus on quality, accountability, and continuous improvement.
  • Reimagine and optimize content creation workflows using modern platforms, automation, and generative AI.
  • Participate in POM Discovery activities through ongoing internal/external customer engagement to derive solutions.
  • Track quality and efficiency improvements using well-instrumented SDLC tools and report progress to executive teams.
  • Balance technical debt/maintenance with new feature development within each sprint.
  • Help establish and manage product backlogs, estimates, and budgets with partners and customers.
  • Stay ahead of emerging technologies and industry trends to inform product roadmaps.

Skills / Requirements

  • Bachelor’s degree in Computer Science (or related) or equivalent education and recent relevant experience.
  • 3+ years of technology leadership experience, including:
    • developing technology strategies
    • fostering innovation
    • leading globally distributed teams
  • Solid generative AI knowledge including:
    • Machine learning and Language/Reasoning models (including multimodal)
    • Prompt & context engineering
    • agent frameworks and tools
    • RAG and vector databases
  • Hands-on experience integrating/experimenting with commercial and open-source GenAI toolkits (e.g., coding assistants, OpenAI Codex, LangChain).
  • Experience modernizing legacy/monolithic architectures and migrating toward modular cloud-native platforms (details truncated in posting).

About Cengage

Cengage is an education technology company focused on helping learners worldwide through learning resources, pathways, and innovations. The company supports student choice and emphasizes an inclusive culture that drives continuous improvement in learning outcomes.

Scraped 5/16/2026

xelys jobs xelys jobs

Built for remote job seekers. Powered by AI.