xelys jobs xelys jobs

Agile Delivery Lead

Mondo

full-remoteseniorpermanentproduct-managementoperations Centerville, VA Today via LinkedIn
110,000 - 130,000 USD/annual

See how well this job matches your profile

Sign up to get an AI match score and generate a tailored application in seconds.

Get your match score

Tags

AgileScrum MasterJiraJira SoftwareConfluenceMicrosoft 365Atlassian IntelligenceAI Workflow AutomationDelivery MetricsSAFe

About the role

Role Overview

Agile Delivery Lead (Remote, U.S.) is responsible for leading Agile delivery for a software product team and helping standardize Product Operations across a growing GovTech organization. The position begins as a dedicated Scrum Master for one product team and can expand into broader Product Operations responsibilities across multiple teams.

Key Responsibilities

  • Act as Scrum Master for an assigned product team:
    • Facilitate Sprint Planning, Daily Standups, Sprint Reviews, Retrospectives, and backlog refinement
  • Own and optimize Jira processes:
    • Backlog organization, workflows, dashboards, story management, and Agile reporting
  • Partner with Product Managers and Engineering to:
    • Maintain backlog health, prioritize work, remove blockers, and improve sprint execution
  • Use AI tools to automate Product/Agile workflows (e.g., Claude, Atlassian Intelligence, or similar)
  • Track and communicate delivery metrics:
    • Velocity, cycle time, predictability, dependencies, risks, and blockers
  • Influence cross-functional stakeholders to adopt Agile practices without direct management authority
  • As the role expands, help standardize Jira/Agile processes across multiple product teams and drive continuous improvements

Requirements

  • 5+ years experience as a Scrum Master, Agile Delivery Lead, or similar
  • CSM or PSM I/II certification required
  • Strong hands-on Jira expertise (backlog management, workflows, dashboards, reporting)
  • Experience with Confluence and Microsoft 365
  • Strong knowledge of Agile/Scrum ceremonies, coaching, facilitation, and conflict resolution
  • Demonstrated ability to influence teams cross-functionally without direct authority
  • Strong process improvement mindset
  • AI-forward mindset with hands-on experience or strong interest in tools like Claude, Atlassian Intelligence, Rovo, Copilot, etc.

Preferred Qualifications

  • Experience supporting multiple Agile product/software teams
  • Experience standardizing Jira/Agile delivery practices across teams
  • Scaled Agile experience (e.g., SAFe, PI Planning, cross-team synchronization)
  • Advanced Agile certifications (e.g., A-CSM, CSP-SM, SSM, SASM)
  • Experience using AI to automate reporting/documentation/backlog or Product Operations workflows
  • GovTech/state/local government technology experience
  • Experience mentoring/coaching Scrum Masters and teams toward higher Agile maturity

About Mondo

Mondo is a GovTech-focused organization building and supporting software product teams for government technology needs. The role is centered on evolving Product Operations and standardizing Agile delivery practices across a growing portfolio of government-related products.

Scraped 7/30/2026