Product Owner Level II
System Automation Corporation
See how well this job matches your profile
Sign up to get an AI match score and generate a tailored application in seconds.
Get your match scoreAbout the role
Role Overview
The Product Owner Level II will join the Platform Team to translate business needs, platform capabilities, and customer problems into well-defined, high-quality work for engineering teams. This role is ideal for someone who can independently own a product backlog, collaborate closely with engineers, and ensure consistent delivery of value within an Agile environment.
Key Responsibilities
Backlog Ownership & Delivery Execution
- Own and manage the product backlog for assigned platform capabilities or components
- Break down epics and features into clear, well-scoped user stories with acceptance criteria
- Continuously groom, prioritize, and maintain sprint-ready backlog
- Partner with engineering to clarify requirements, answer questions, and support implementation
- Collaborate with stakeholders and make prioritization recommendations aligned to roadmap objectives
- Evaluate tradeoffs between technical debt, feature work, and delivery commitments
- Balance short-term implementation needs with long-term platform integrity
Agile Team Collaboration
- Serve as primary product point of contact for the development team
- Participate actively in sprint planning, backlog refinement, reviews, and retrospectives
- Assess and adapt processes based on Agile/SCRUM best practices
- Support sprint and release goals by ensuring clear scope and early dependency surfacing
Product & User Understanding
- Develop strong understanding of platform users, internal stakeholders, and downstream customer needs
- Translate high-level product direction into detailed requirements aligned with platform standards and architecture
- Validate solutions through feedback loops with stakeholders, internal users, partners, and delivery teams
Cross-Functional Collaboration
- Work closely with product and project teams to align backlog priorities with product strategy
- Coordinate with stakeholders to manage dependencies and ensure consistent platform behavior
- Partner with QA, UX, and engineering to ensure solutions meet functional and quality expectations
Quality & Continuous Improvement
- Ensure delivered features meet acceptance criteria and align with intended outcomes
- Participate in continuous improvement of product ownership practices, templates, and tooling
- Contribute to documentation of platform behavior, workflows, and product decisions
Required Qualifications
- 2–4 years of experience in a Product Owner, Business Analyst, or Requirements Analyst role within software development
- Direct experience working with engineering teams in an Agile/Scrum setting
- Bachelor's degree in technical, business, or related field (or equivalent experience)
Preferred Qualifications
- Experience with SaaS, low-code, or platform-based products
Required Skills
- Strong understanding of Agile and Scrum practices
- Ability to write clear, actionable user stories and acceptance criteria
- Excellent communication and collaboration skills, especially with technical teams
- Strong organizational and prioritization skills
- Analytical mindset with understanding of data models, APIs, and workflows
- Comfort balancing multiple priorities in a fast-paced environment
About System Automation Corporation
System Automation is an industry leader specializing in the design, development, implementation, and support of enterprise information management applications for government agencies. Founded in 1968, the company has a long track record of developing and maintaining critical systems for federal organizations.
Scraped 3/29/2026